Eine Chronik aus Holz, Farbe und Erinnerung
Hinter der barocken Fassade des im späten 18. Jahrhundert erbauten Bürgerhauses in der Freiheit 4 atmet jeder Winkel lebendige Zeitzer Geschichte. Im Auftrag der Stadt Zeitz lädt das Projektbüro Sie ein, in eine faszinierende Chronik einzutauchen, die seit 1910 untrennbar mit den Familien Wittwika und Arlt verbunden ist. Hier kreuzten sich historisches Handwerk, eine tiefe Verbundenheit zur Region und ein unschätzbares künstlerisches Erbe. Heute wird diese Tradition von Dr. Carolin Müller, einer Nachfahrin der Familie, liebevoll bewahrt, gepflegt und fortgeführt.
Vom barocken Schankbetrieb über das emsige Treiben einer Tischlerwerkstatt im Hinterhaus bis hin zum rund 1.000 Werke umfassenden, kunstvollen Lebenswerk des Malers und Kinderwagen-Designers Herbert Arlt.
Ein Jahrhundert Zeitzer Stadtgeschichte hautnah – lebendig erzählt
Dieses Bürgerhaus war über Generationen ein schöpferischer Anziehungspunkt. Doch wie fühlte sich das Leben in diesen geschichtsträchtigen Mauern damals wirklich an?
Dieses Hörstück ist ein ganz intimes Dokument des Erinnerns: Es basiert auf einem persönlichen Interview, das Dr. Carolin Müller erst vor wenigen Wochen mit ihrer Großtante Susanne Arlt – der Tochter von Martha Arlt – geführt hat. Als direkte Zeitzeugin teilt sie ihre ganz persönlichen Familienerinnerungen und lässt uns den Zeitzer Alltag im Vor- und Nachkriegswandel hautnah miterleben. Lauschen Sie einer Stimme, die die Geschichte des Hauses, das schöpferische Werk des Malermeisters Herbert Arlt und die enge Nachbarschaft zu Johannes Lebek zu neuem Leben erweckt.
Über die Künstlerin
Im Portrait: Dr. Carolin Müller (Zeitz)
Hinter dem Hörstück steht die multidisziplinäre Künstlerin und Wissenschaftlerin Dr. Carolin Müller, eine Nachfahrin der traditionsreichen Zeitzer Familie Arlt. In ihrer forschungsbasierten künstlerischen Praxis verbindet sie experimentelle Druckgrafik mit Fragen zu kollektiver Erinnerung, Raum und Nachhaltigkeit. Mit innovativen, umweltschonenden Methoden wie der Wasserlithografie schafft sie einen tiefen Dialog zwischen der Materialität eines Ortes und seiner Geschichte. Für ihr Zeitzer Audiowerk verwebt sie ein intimes Gespräch mit ihrer Großtante Susanne Arlt zu einer lebendigen, akustischen Familienchronik.
🔗 Besuchen Sie die Website der Künstlerin: www.caroprints.com






